Guidance 4761: Guidelines and Methods for Conducting the Safety Assessment Process on Civil Airborne Systems and Equipment

Russian-language aviation guidance for assessing the safety of civil aircraft systems and airborne equipment.

Guidance 4761 presents procedures and analytical methods for conducting safety assessments in support of civil aircraft certification. It covers the Functional Hazard Assessment (FHA), Preliminary System Safety Assessment (PSSA), and System Safety Assessment (SSA), along with fault tree analysis, dependence diagram analysis, Markov analysis, failure modes and effects analysis, zonal safety analysis, particular risk analysis, and common mode analysis. The document is a technical Russian translation of SAE ARP4761 and supports aircraft designers, system integrators, equipment suppliers, and certification specialists working with civil airborne systems and equipment.

Application Scope: Civil aircraft certification, aircraft system safety engineering, airborne equipment development, safety analysis, and compliance with applicable airworthiness requirements.